qiao shi câu

• When Qiao Shi, once China’s third most powerful man, died on June 14, he must have felt some solace.
  Khi Kiều Thạch, người từng nắm quyền lớn thứ 3 ở Trung Quốc, qua đời ngày 14 tháng 6, ông ta hẳn là một người hạnh phúc.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally “changed his opinion” he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but a mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally “changed his opinion” he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but a mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally "changed his opinion" he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but a mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally "changed his opinion" he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but a mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after finally "changing his opinion" he was transferred, like Qiao Shi, to a different position with equal rank but with a largely ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after finally "changing his opinion" he was transferred, like Qiao Shi, to a different position with equal rank but with a largely ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally "changed his opinion" he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• When Wan Li was released from his house arrest after he finally "changed his opinion" he, like Qiao Shi, was transferred to a different position with equal rank but mostly ceremonial role.
  Khi Wan Li được bãi bỏ quản thúc tại gia sau khi "đã thay đổi ý kiến" ông ta, giống như Qiao Shi, được chuyển tới một ví trí khác tương đương nhưng chỉ có thực quyền nghi lễ.
• The Political and Legal Affairs Commission (PLAC), which Qiao Shi had once directed, became a fearsome organization that commanded millions of police, paramilitary troops, and plainclothes operatives.
  Ủy ban Chính trị và Pháp luật (PLAC), cơ quan mà Kiều Thạch từng lãnh đạo, trở thành một tổ chức đáng sợ chỉ huy hàng triệu công an, lực lượng bán quân sự, và cảnh sát mặc thường phục.